Stranger Things: 1x8

Capítulo ocho: El otro lado

Joyce y Hopper, que fueron detenidos en el Laboratorio Hawkins, están siendo interrogados por el Dr.Brenner que negocia con el jefe de policía el dejarlos atraversar el portal, siempre que éste le indique dónde se esconde Once. Así sucede: Joyce y Hopper acceden a la puerta interdimensional y comienzan a buscar a Will. Entre tanto, Nancy y Johnathan regresan a la casa de éste último para intentar capturar a la criatura y, segundos antes de aparecer, se presenta Steve inesperadamente. El monstruo les ataca, pero finalmente consiguen herirlo. Mike, Dustin, Lucas y Once se esconden en el instituto, donde se presentan la gente del laboratorio, encabezados por el Dr.Brennen, para atrapar a la chica. Mientras intentan escapar del Dr.Brennen y los suyos, la criatura reaparece, esta vez en el instituto, pero, al igual que otras veces, Once volverá a salvar a sus amigos. Un mes más tarde, todo parece olvidado. Los chicos siguen reuniéndose para jugar a Dragones y Mazmorras, en tanto que Joyce se dispone a celebrar la Navidad junto al ya recuperado Will, y Johnathan. Justo antes de comenzar a cenar, Will se disculpa y se dirige al baño para lavarse las manos. Allí verá, durante un instante y como en un flash, el mundo del revés…