Jon quiere rehacer su vida y centra sus esfuerzos en reflotar sus laboratorios, pero los fondos marinos de la bahía y la proteína que descubrieron están perdiendo efectividad. Hecho que supone un gran obstáculo para su fin.