Danny está exhausto de tanto pelear y trata de recuperar energía con la ayuda de Bakuto. Mientras tanto, la estructura de la corporación Rand recibe otro golpe.